laid

Significado (Inglês)

1. physically ugly
2. morally corrupt

Conceitos

feio

feia

hediondo

ominoso

feiura

desprezível

fealdade

vil

ameaçador

Sinônimos

vilain

🦹‍♂️

moche

laide

mauvais

👎

hideux

difforme

maussade

méchant

menaçant

monstrueux

quinteux

rébarbatif

sinistre

torve

être mauvais

être méchant

lette

mocheté

rebutant

villain

horrible à voir

laite

abject

lette

affreux

bougon

disgracieux

grognon

laideur

Traduções

ugly

feo

brutto

hässlich

lelijk

άσχημος

turpis

قبيح

häßlich

lleig

nasty

foedus

fea

çirkin

Pronunciado como (IPA)

/lɛ/

Etimologia (Inglês)

Cognato com alemão arcaico alto: leid

Cognato com alemão: leid

Cognato com nórdico arcaico: leiþr

Cognato com inglês arcaico: lāþ

Cognato com catalão: lleig

Cognato com occitânico: lag

In summary

From Middle French laid (“hideous, ugly”), from Old French laid, leid (“unpleasant, horrible, odious”), from Vulgar Latin *laitus (“unpleasant, ugly”), from Frankish *laiþ (“unpleasant, obstinate, odious”), from Proto-Germanic *laiþaz (“sorrowful, unpleasant”), from Proto-Indo-European *leyt- (“unpleasant”).
Akin to Old High German leid (“unpleasant, odious”) (German leid (“unfortunate”), Leid (“grief”)), Old Norse leiþr (“odious”), Old English lāþ (“unpleasant, odious”), Catalan lleig (“ugly”), Occitan lag (“ugly”). More at loath.