crâner

Significado (Inglês)

to show off

Conceitos

pavonear-se

empavonar-se

mostrar-se

jactar-se

ostentar

Sinônimos

faire le malin

parader

frimer

fanfaronner

flash

exhiber

faire le fanfaron

faire parade de

faire tous ses efforts

s’afficher

se donner des airs

se la jouer

monter sur ses ergots

afficher

faire son smart

bluffer

étaler

Traduções

presumir

böbürlenmek

hava atmak

presumir

yiğitlik taslamak

show off

boast

smargiassare

den starken Mann markieren

fare lo spaccone

prangen

angeben

protzen

paradieren

Etimologia (Inglês)

Cognato com espanhol: calavera

In summary

From crâne (“reckless, bold person”) + -er, from the same word meaning "skull, cranium," probably in reference to a reckless person driving forward with the head leading, similar to Spanish calavera (“reckless person, libertine”).