cinq

Significado

five

Pronunciado como (IPA)

/sɛ̃k/

Etimologia

From Middle French cinq, from Old French cinc, from Vulgar Latin cīnque, dissimilation of Classical Latin quīnque (“five”), from Proto-Italic *kʷenkʷe, from Proto-Indo-European *pénkʷe, cognate with Portuguese and Spanish cinco, Italian cinque. Doublet of punch.

Frases

Elle a du attendre cinq minutes .

Ela teve que esperar cinco minutos.

Monsieur le président , je souhaiterais une suspension de séance de cinq minutes .

Sr. Presidente, eu gostaria de uma suspensão de cinco minutos.

Celui-ci est situé devant une étoile rouge à cinq branches .

Este está localizado em frente a uma estrela vermelha com cinco galhos.

Il a été sélectionné à cinq reprises en équipe de Pologne .

Ele foi selecionado cinco vezes na equipe da Polônia.

Elle se compose de deux bâtiments parallèles de cinq étages .

Consiste em dois edifícios paralelos de cinco andares.

L'occupation des trains varie alors entre zéro et cinq personnes .

A ocupação de trens varia entre zero e cinco pessoas.

Ce modèle présente l'extrémité avant en forme de V avec cinq barres horizontales .

Este modelo possui o front -end da frente frontal com cinco barras horizontais.

La parole est à Monsieur Éric Alauzet, pour soutenir l’amendement numéro cinq cent soixante-six .

A palavra é para o Sr. Éric Alauzet, para apoiar a alteração número quinhentos e sessenta e seis.