queda

(Inglês)

Noun

curfew

Adj

feminine singular of quedo

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of quedar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of quedar:

quedo

• Adj
• Adv
• Verb

Ler mais

quedar

1. (intransitive) to be (as a result of something), to end up
2. (intransitive) to be situated; to be located (used with only static objects, such as buildings)
3. (intransitive) to be left; to remain
4. (intransitive) to fit, to suit; to look good (clothes)
5. (intransitive) to turn out, e.g. well or poorly
6. (intransitive) to agree on
7. (intransitive) to agree to meet up with someone
8. (intransitive) to die
9. (intransitive, reflexive) to turn out, become, go (usually used for negative, physical descriptions)
10. (intransitive, reflexive) to stay; to remain, to stick with
11. (ambitransitive, reflexive) to keep, take (become the possessor of something)
12. (Spain, colloquial, intransitive, reflexive) to play for a fool
13. (Spain, colloquial, intransitive, reflexive) to kid, to pull someone's leg

Ler mais

Hifenizado como

que‧da

Etimologia (Inglês)

Deverbal from quedar.

Sinônimos

tranquila

Traduções

cessazione del lavoro

Feierabend

coprifuoco

ruhig

Sperrstunde

bleibt

closing time

stays

end of work

Arbeitsschluss

Geschäftsschluss

Polizeistunde

Frases

Hoy el monumento es lo que queda de la iglesia vieja .

Hoje o monumento é o que resta da antiga igreja.

Sólo nos queda el jaleo de una noche que no va a venir .

Temos apenas o jaleo de uma noite que não virá.

Queda a criterio de cada sinagoga o cada rabino .

É a critério de cada sinagoga ou de todos os rabinos.

Gretchen queda sorprendida y ambas organizan una reunión .

Gretchen fica surpreso e ambos organizam uma reunião.

Queda entonces en manos de la Diputación Provincial .

É então nas mãos do Conselho Provincial.