suelto

Significado (Inglês)

Adj

1. free, loose, undone
2. isolated, separate
3. free, agile, fluent
4. shaggy
5. (derogatory, informal) easy (consenting readily to sex)

Noun

loose change

Verb

past participle of solver

Verb

first-person singular present indicative of soltar

soltar

1. to release
2. to let go
3. to let loose (release from restraint)
4. to give (a hit)

Ler mais

Conceitos

solto

frouxo

troco

trocado

desvinculado

solto

lasso

😩

solto

folgado

desembalado

separado

Sinônimos

flojo

no atado

cambio

separado

ágil

calderilla

libre

🆓

ligero

corredor que corre

feria

independiente

laxo

desecho

desembarazado

🆓

morralla

chatarra

mal atado

ancho

desemparejado

desenvuelto

desparejado

guacho

holgado

menudo

monedas

abierto

soltado

vuelto

flojamente amarrado

sencillo

singular

individual

Traduções

loose

lose

sciolto

libre

🆓

solt

unattached

los

einzeln

lax

detached

change

monnaie

locker

los

Kleingeld

Hifenizado como

suel‧to

Pronunciado como (IPA)

/ˈswelto/

Etimologia (Inglês)

Herdado de Old Spanish: suelto

Herdado de latim: solūtus

Cognato com inglês: solute

In summary

Inherited from Old Spanish suelto, from Vulgar Latin *soltus, from Latin solūtus, perfect passive participle of solvō (“to loosen”). Compare English solute. Doublet of soluto.