situación

Significado

1. (feminine) situation, scenario, picture
2. (feminine) position (based on circumstance or the effect of another's actions)
3. (feminine) status, state of affairs, condition
4. (feminine) location

Hifenizado como

si‧tua‧ción

Gênero

♀️ Feminino

Pronunciado como (IPA)

/sitwaˈθjon/

Etimologia

From situar + -ción.

Frases

La situación del Estado era para entonces crítica .

A situação do estado era então crítica.

Pero , mientras tanto , había cambiado la situación en el frente del río Paraná .

Mas, enquanto isso, a situação havia mudado na frente do rio Paraná.

Algunos países protestaron sobre esta situación .

Alguns países protestaram nessa situação.

La situación se pone tensa hasta que interviene Hamdi, hermano del padre del pequeño .

A situação é tensa até Hamdi, irmão do pai da criança, intervém.

Esto reflejaba la situación en deterioro de Johnson en Phoenix .

Isso refletiu a situação na deterioração de Johnson em Phoenix.

Esta situación ideal chocaba con la angustiada situación de Pompeyo .

Esta situação ideal colidiu com a situação angustiada de Pompeu.