gusto

Significado (Inglês)

Noun

1. (masculine) taste (sense)
2. (masculine) taste (flavour)
3. (masculine) liking, preference, aesthetic preference
4. (masculine) pleasure, enthusiasm
5. (masculine) fancy, whim

Verb

first-person singular present indicative of gustar

gustar

1. (transitive) to taste, to try (determine the flavour of something by putting it in one's mouth)
2. (transitive) to experiment, to try
3. (intransitive) to please, to be liked by (takes an indirect object)
4. (formal, intransitive, uncommon) to like, to enjoy
5. (transitive) to want, to please

Ler mais

Conceitos

gosto

sabor

afeição

paladar

predisposição

apetibilidade

característica organoléptica

propriedade organoléptica

qualidade organoléptica

inclinação

prazer

Sinônimos

sabor

afición

cariño

inclinación

placer

afecto

simpatía

voluntad

apego

apreciación

buen sabor

coste

parcialidad

apetecibilidad

calidad organoléptica

propiedades organolépticas

rasgos organolépticos

sentido del gusto

gustirrinín

gustos

agrado

deseo

entusiasmo

estima

necesidad

Traduções

taste

goût

Geschmack

gusto

smaak

gust

saveur

γεύση

pleasure

flavour

Vergnügen

😂

piacere

inclinazione

sapore

Hifenizado como

gus‧to

Pronunciado como (IPA)

/ˈɡusto/

Etimologia (Inglês)

Emprestado de latim: gustus

In summary

Borrowed from Latin gustus (“taste”), from Proto-Italic *gustus, from Proto-Indo-European *ǵéwstus. Replaced the inherited Old Spanish form gosto. The learned word has a more abstract meaning overall.

Frases

No es del gusto de todos , pero nos gustó .

Não é o gosto de todos, mas gostamos.

Desde muy joven muestra un gusto pronunciado por la música .

Desde tenra idade, mostra um prazer pronunciado para a música.