passbook

(Inglês)

1. A customer's record of deposits and withdrawals from a savings account or current account at a bank, typically recorded in a small booklet. The bank keeps its own record, which is final in any dispute.
2. (dated) A book that passes between a trader and a customer, used to record credit purchases.
3. (South-Africa, historical) A kind of internal passport used during apartheid to limit the movements of citizens outside of their homelands or designated areas.

Etimologia (Inglês)

From pass + book.

Conceitos

caderneta

caderno

📓

caderneta de banco

livro de notas

Sinônimos

bankbook

exercise book

account book

notebook computer

bank book

saving account book

notebook

📓

Traduções

Sparbuch

libretto di risparmio

Bankbuch

βιβλιάριο καταθέσεων

hesap cüzdanı

Kontobuch

cartilla

Lebensmittelkarte

agenda

دفتر

τετράδιο

cahier

📓

carnet

livret de caisse d’épargne

σημειωματάριο