paternoster

Significado (Inglês)

Noun

1. The Lord's Prayer, especially in a Roman Catholic context.
2. A slow, continuously moving lift or elevator consisting of a loop of open-fronted cabins running the height of a building.
3. A bead-like ornament in mouldings.
4. A tackle rig with a heavy sinker at the end of the line, and one or more hooks on traces at right angles spaced above the sinker.
5. (archaic) A string of beads used in counting prayers that are said.
6. (archaic) Every eleventh bead in a rosary, at which, while counting the beads, the Lord's Prayer is to be repeated.
7. (archaic) A medieval artisan who crafted rosary beads or prayer nuts.
8. (archaic) A patent medicine, so named because salesmen would pray the Lord's Prayer over it before selling it.

Verb

To try to catch (fish, etc.) with a paternoster rig.

Conceitos

pai-nosso

oração

petição

reza

Pai Nosso

Sinônimos

Our Father

Lord’s prayer

rosary

pater

prayer

request

rogation

supplication

Lord’s Prayer

bucket chain

continuous bucket elevator

chain-and-bucket elevator

chuck bucket elevator

beads

Lord's Prayer

lord’s prayer

orison

Traduções

Notre Père

Padre Nostro

Paternoster

Vaterunser

Unser Vater

Gebet des Herrn

Onzevader

πάτερ ημών

Beten

Betende

Antrag

توسل

Betender

Paternosteraufzug

اَلصَّلَاة اَلرَّبِّيَّة

Pronunciado como (IPA)

/ˈpɑːtəˌnɒstə(ɹ)/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: paternoster

Herdado de inglês arcaico: pater noster

In summary

From Middle English paternoster, pater noster, from Old English Paternoster, from Latin Pater noster (“our father”) (the first two words of the Oratio Dominica (“the Lord's prayer”)), from pater (“father”) + noster (“our”). The lift and the fishing equipment are named from their resemblance to a rosary.