mug

Significado (Inglês)

Noun

1. A large cup for beverages, usually having a handle and used without a saucer.
2. (derogatory, often, slang) The face.
3. (derogatory, slang) A gullible or easily cheated person.
4. (Australia, Hong-Kong, Ireland, New-Zealand, Singapore, UK, derogatory, slang) A stupid or contemptible person.
5. (slang) A criminal.
6. (slang) A mug shot.

Verb

1. (Ireland, UK, obsolete, transitive) To strike in the face.
2. (transitive) To assault for the purpose of robbery.
3. (intransitive) To exaggerate a facial expression for communicative emphasis; to make a face, to pose, as for photographs or in a performance, in an exaggerated or affected manner.
4. (transitive) To photograph for identification; to take a mug shot of.
5. (Australia, Hong-Kong, Ireland, New-Zealand, Singapore, UK, slang) To learn or review a subject as much as possible in a short time; cram.

Adj

1. (archaic) Easily fooled, gullible.
2. (slang) Uninteresting or unpleasant.

Conceitos

caneca

cara

trouxa

rosto

semblante

copo

face

fisionomia

focinho

otário

panela

pote

recipiente

roubar

vasilha

vaso

xícara

carranca

chope

Caneca

agredir

Fisiognomia

assaltar

caneco

careta

chávena

Sinônimos

cup

face

tankard

jug

fool

countenance

beaker

jar

🫙

glass

pot

sucker

visage

gull

chump

soft touch

kisser

mark

tumbler

fall guy

mugful

patsy

phiz

simpleton

vessel

mask

😷

large cup

vase

assault

swot

trap

🪤

puss

grimace

physiognomy

muggins

muzzle

smiler

flask

flagon

feature

chub

billy

fathead

chalice

loot

examination

can

bereave

attack

👊

loon

klutz

Traduções

Becher

boccale

taza

jarro

beker

Krug

mug

chope

agresser

Visage

κούπα

gotto

tassa

gueule

Pronunciado como (IPA)

/mʌɡ/

Etimologia (Inglês)

Cognato com sueco: mugg

Cognato com norueguês: mugge

Cognato com dinamarquês: mugge

Cognato com baixo alemão: mokke, mukke

Cognato com holandês: mok

Cognato com inglês arcaico: muga

Cognato com nórdico arcaico: múgr

Cognato com inglês médio: mug

In summary

Early 16th century (originally Scots and northern English, denoting "earthenware, pot, jug"), of unknown origin, perhaps from North Germanic (compare Swedish mugg (“mug, jug”), Norwegian mugge (“pitcher, open can for warm drinks”), Danish mugge), or Low German mokke, mukke (“mug”), German Low German Muck (“drinking cup”), Dutch mok (“mug”), also of unknown origin. Perhaps related to Old English muga (“stack”) and Old Norse múgr (“mass, heap (of corn)”). Compare also Middle English mug, mog (“a measure of salt”).