lace

Significado (Inglês)

Noun

1. (uncountable) A light fabric containing patterns of holes, usually built up from a single thread.
2. (countable) A cord or ribbon passed through eyelets in a shoe or garment, pulled tight and tied to fasten the shoe or garment firmly.
3. (countable, uncountable) A snare or gin, especially one made of interwoven cords; a net.
4. (countable, obsolete, slang, uncountable) Spirits added to coffee or another beverage.

Verb

1. (ergative) To fasten (something) with laces.
2. (transitive) To interweave items.
3. (transitive) To interweave the spokes of a bicycle wheel.
4. (transitive) To beat; to lash; to make stripes on.
5. (transitive) To adorn with narrow strips or braids of some decorative material.
6. (figuratively, transitive) To intersperse or diversify with something.
7. (transitive) To add alcohol, poison, a drug or anything else potentially harmful to (food or drink).

Conceitos

renda

enlaçar

cadarço

atacador

envenenar

entrançar

cordão

trançar

laçar

cordel

entrelaçar

envenenar algo

fita

laçada

laço

renda (tecido)

amarrar o cordão do sapato

toalhinha de renda

cordão do sapato

Sinônimos

braid

shoelace

string

🪢

band

cord

twine

entwine

tie

knot

🪢

lacing

galloon

fortify

thread

🧵

embroidery

enlace

interlace

web

tape

spike

ribbon

🎀

lace up

intertwine

lacy

beat

ornamental braid

twist

weave

plait

fringe

fillet

fasten

blend in

advance

exasperate

belt

lacework

enhance

adorn

add to

knit

inweave

embroider

banding

intersperse

interlard

decorate

intensify

cut in

admix

insert

Traduções

dentelle

encaje

Spitze

merletto

kant

pizzo

lacet

laccio

cordón

δαντέλα

trina

κορδόνι

allacciare

schnüren

Pronunciado como (IPA)

/leɪs/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: lace

Herdado de inglês médio: lacen

In summary

From Middle English lace, laace, las, from Old French las, from Vulgar Latin *laceum, based on Latin laqueus. Doublet of lasso.

Frases

It was shredded , like lace after an attack from hyperactive kittens .