jump

Significado (Inglês)

Verb

1. (intransitive) To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
2. (intransitive) To cause oneself to leave an elevated location and fall downward.
3. (transitive) To pass by means of a spring or leap; to overleap.
4. (intransitive) To employ a parachute to leave an aircraft or elevated location.
5. (intransitive) To react to a sudden, often unexpected, stimulus (such as a sharp prick or a loud sound) by jerking the body violently.
6. (figuratively, intransitive) To increase sharply, to rise, to shoot up.
7. (intransitive) To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece.
8. (transitive) To move to a position (in a queue/line) that is further forward.
9. (transitive) To pass (a traffic light) when it is indicating that one should stop.
10. (transitive) To attack suddenly and violently.
11. (slang, transitive) To engage in sexual intercourse with (a person).
12. (transitive) To cause to jump.
13. (transitive) To move the distance between two opposing subjects.
14. (transitive) To increase the height of a tower crane by inserting a section at the base of the tower and jacking up everything above it.
15. (intransitive) To increase speed aggressively and without warning.
16. (obsolete, transitive) To expose to danger; to risk; to hazard.
17. (transitive) To join by a buttweld.
18. To thicken or enlarge by endwise blows; to upset.
19. To bore with a jumper.
20. To jump-start a car or other vehicle with a dead battery, as with jumper cables.
21. (obsolete) To coincide; to agree; to accord; to tally; followed by with.
22. (intransitive) To start executing code from a different location, rather than following the program counter.
23. (archaic, intransitive, slang) To flee; to make one's escape.
24. (figuratively, intransitive) To shift one's position or attitude, especially suddenly and significantly.
25. (intransitive) To switch locations on chromosomes.
26. (intransitive, slang) To commit suicide.

Noun

1. The act of jumping; a leap; a spring; a bound.
2. An effort; an attempt; a venture.
3. A dislocation in a stratum; a fault.
4. An abrupt interruption of level in a piece of brickwork or masonry.
5. An instance of propelling oneself upwards.
6. An object which causes one to jump; a ramp.
7. An instance of causing oneself to fall from an elevated location.
8. An instance of employing a parachute to leave an aircraft or elevated location.
9. An instance of reacting to a sudden stimulus by jerking the body.
10. A jumping move in a board game.
11. A button (of a joypad, joystick or similar device) used to make a video game character jump (propel itself upwards).
12. An obstacle that forms part of a showjumping course, and that the horse has to jump over cleanly.
13. (with-on) An early start or an advantage.
14. A discontinuity in the graph of a function, where the function is continuous in a punctured interval of the discontinuity.
15. An abrupt increase in the height of the surface of a flowing liquid at the location where the flow transitions from supercritical to subcritical, involving an abrupt reduction in flow speed and increase in turbulence.
16. An instance of faster-than-light travel, not observable from ordinary space.
17. A change of the path of execution to a different location.
18. (US, abbreviation, alt-of, ellipsis, informal) Ellipsis of jump-start.
19. (abbreviation, alt-of, clipping) Clipping of jump cut.
20. Synonym of one-night stand (“single evening's performance”).

Adv

Exactly; precisely

Adj

Exact; matched; fitting; precise.

Noun

A kind of loose jacket for men.

Conceitos

saltar

pular

salto

pulo

subir

ultrapassar

upa

atacar de surpresa

galgar

sobressalto

saltar

descarrilhar

saltar à vista

aventurar

paraquedismo

cachoeira

cascata

obstáculo

sobressaltar

Sinônimos

leap

spring

bound

hop

skip

start

bounce

rise

vault

plunge

dance

💃

prance

saltation

startle

fly

✈️

dive

jump off

jumping

parachute

🪂

climb

gambol

increase

advance

parachuting

chute

stand out

pass over

jump-start

leap out

vaulting

jump out

jumpstart

caper

gallop

derail

stand up

frolic

stick out

cross

climb up

skipping

spring up

climb over

shoot

rush

alternate

flee

cavort

elevation

jerk

Traduções

sauter

saltar

springen

saut

saltare

Sprung

salto

springen

salto

brincar

sprong

hüpfen

saltar

Pronunciado como (IPA)

/d͡ʒʌmp/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: jumpen

Cognato com holandês médio: gumpen

Cognato com baixo alemão: jumpen

Cognato com alto alemão médio: gumpen

Cognato com alemão: gampen

Cognato com alemão (Suíça): gumpe

Cognato com nórdico arcaico: goppa

Cognato com dinamarquês: gumpe

Cognato com sueco: gumpa

Cognato com dinamarquês: gimpe

Cognato com inglês médio: jumpren

Cognato com francês: jupe

Cognato com inglês: jupon

In summary

From Middle English jumpen (“to walk quickly, run, jump”), probably of Middle Low German or North Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *gumpōną ~ *gumbōną (“to hop, skip, bounce”), an iterative verb. The OED suggests an imitative origin. Related to jumble. In the sense “to propel oneself” it displaced leap partially and spring largely.
Cognates
Cognate with German Low German jumpen (“to jump”), archaic German gumpen (“to jump, hop, bounce”), dialectal German gampen (“to hop”), Alemannic German gumpe (“to leap, jump”), Walser dialect kumpu, Old Norse gopta (“to jump; make jump”) Danish gumpe (“to jolt”), Swedish gumpa (“to jump”), Danish gimpe (“to move up and down”), Middle English jumpren, jumbren (“to mix, jumble”).

Frases

Skaltsogiannis was one of nine athletes to compete in the long jump .

Skaltsogiannis foi um dos nove atletas a competir no salto em distância.

Alternatively , the couple may jump over a small bonfire .

Como alternativa, o casal pode pular uma pequena fogueira.