heart

(Inglês)

Noun

1. (countable, uncountable) A muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion.
2. (uncountable) One's feelings and emotions, especially considered as part of one's character.
3. (countable, uncountable) The seat of the affections or sensibilities, collectively or separately, as love, hate, joy, grief, courage, etc.; rarely, the seat of the understanding or will; usually in a good sense; personality.
4. (countable, uncountable) Emotional strength that allows one to continue in difficult situations; courage; spirit; a will to compete.
5. (countable, uncountable) Vigorous and efficient activity; power of fertile production; condition of the soil, whether good or bad.
6. (archaic, countable, uncountable) A term of affectionate or kindly and familiar address.
7. (countable, obsolete, uncountable) Memory.
8. (countable, figuratively, uncountable) A wight or being.
9. (countable, uncountable) A conventional shape or symbol used to represent the heart, love, or emotion: ♥.
10. (countable, uncountable) A playing card of the suit hearts featuring one or more heart-shaped symbols.
11. (countable, uncountable) The twenty-fourth Lenormand card.
12. (countable, figuratively, uncountable) The centre, essence, or core.
13. (countable, figuratively, uncountable) The centre, essence, or core.

Verb

1. (humorous, informal, transitive) To be fond of. Often bracketed or abbreviated with a heart symbol.
2. (transitive) To mark a comment, post, reply, etc., with the heart symbol (❤).
3. (obsolete, transitive) To give heart to; to hearten; to encourage.
4. (transitive) To fill an interior with rubble, as a wall or a breakwater.
5. (intransitive) To form a dense cluster of leaves, a heart, especially of lettuce or cabbage.

Pronunciado como (IPA)

/hɑːt/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: herte

Herdado de inglês arcaico: heorte

In summary

PIE word
*ḱḗr
From Middle English herte, from Old English heorte (“heart”), from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô (“heart”), from Proto-Indo-European *ḱérd (“heart”). Doublet of cardia; see also core.
Most of the modern figurative senses (such as passion or compassion, spirit, inmost feelings, especially love, affection, and courage) were present in Old English. However, the meaning “center” dates from the early 14th century.
The verb sense “to love” is from the 1977 I ❤ NY advertising campaign.

Conceitos

coração

❤️

cerne

copas

coragem

bondade

centro

âmago

amabilidade

generosidade

núcleo

do coração

entranhas

entusiasmo

essência

nervo

peito

seio

substância

tórax

tripas

umbigo

ventrículo

víscera

apego

carinho

jazida

sentimento

coração

❤️

impressão moral

Coraçao

afecção

Afetividade

afeição

amável

amor

❤️

calcanhar

cardíaco

caroço

🪨

colo

compaixão

cordial

Sinônimos

mind

core

center

soul

centre

spirit

feelings

middle

bosom

essence

kernel

gist

nucleus

nub

pith

darling

meat

🥩

emotion

intention

emotions

thoughts

chest

will

courage

conscience

feeling

ticker

wish

liver

thought

💭

disposition

desire

moods

nerve

mettle

expectation

character

spunk

sweetheart

sentiment

root

cardiac

hope

pump

affection

nitty-gritty

breast

marrow

affectionateness

lung

Traduções

cœur

❤️

Herz

❤️

corazón

❤️

cuore

❤️

hart

❤️

coeur

serce

cor

❤️

καρδιά

cor

❤️

dil

❤️

yürek

❤️

kalp

❤️

قلب

qelb

❤️

Frases

It brought his heart into his mouth .

Isso trouxe seu coração para a boca dele.

You will never be able to escape from your heart .

Você nunca será capaz de escapar do seu coração.

Yet each felt his heart beat a bit faster .

No entanto, cada um sentiu seu coração bater um pouco mais rápido.

The boy continued to listen to his heart as they crossed the desert .

O garoto continuou a ouvir seu coração enquanto atravessava o deserto.

" Everyone on earth has a treasure that awaits him ," his heart said .

"Todo mundo na terra tem um tesouro que o espera", disse seu coração.

" It means only that the heart does what it can ," the alchemist said .