elver

Significado (Inglês)

A young eel.

Conceitos

enguia jovem

Sinônimos

glasseel

American eel

common eel

freshwater eel

young eel

Traduções

angula

civelle

aal

angula

bouiron

anguillette

anguille de verre

Glasaal

yılanbalığı yavrusu

ceca

Anguilla rostrata

Jungaal

pibale

Älchen

Pronunciado como (IPA)

/ˈɛlvə(ɹ)/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio:

In summary

Variant of eelfare, originally "brood of young eels", from Middle English *elfare, *elvare, from el (“eel”) + fare (“group of journeyers”). Equivalent to eel + fare.
Liberman instead connects the second element of this word to a putative Old English suffix *-for(e), but there is no need to posit such a suffix when the traditional etymology suffices. Furthermore, such a suffix is not securely attested, and the spelling of the word's earliest attestation (as yele fare, ell vare) implies Middle English /aː/.