zart

Significado (Inglês)

1. tender
2. delicate
3. fragile, flimsy

Conceitos

suave

fino

delicado

tenro

terno

meigo

mimoso

sutil

macio

carinhoso

delgado

grácil

brando

Sinônimos

fein

weich

sanft

delikat

empfindlich

zärtlich

dünn

zierlich

grazil

zerbrechlich

kränklich

schwach

fragil

mürbe

feinfühlig

leicht

unreif

liebevoll

anmutig

schwächlich

elegant

lieb

filigran

zartfühlend

behutsam

mild

gewissenhaft

feinfühlend

geschmeidig

nachgiebig

glatt

sachte

sanftmütig

graziös

edel

einfühlsam

elastisch

subtil

höflich

weibisch

kraftlos

krankhaft

lecker

voller Anmut

friedlich

mondän

gazellenhaft

behaglich

demütig

feingliedrig

Traduções

tender

tierno

tendre

delicate

delicato

delicado

tenero

soft

gevoelig

délicat

suave

kies

delicaat

iel

teder

Pronunciado como (IPA)

/tsaːrt/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: zart

Herdado de alemão arcaico alto: zart

Cognato com holandês médio: taert

In summary

From Middle High German zart, from Old High German zart, from Proto-West Germanic *tard (“tender”). Cognate with Middle Dutch taert (“soft, weak, effeminate”).