vier

Significado (Inglês)

four (numerical value represented by the Arabic numeral 4; or describing a set with four elements)

Conceitos

quatro

4

Sinônimos

Vier

4️⃣

entfalten

Markt

Quartett

wüst

🏜️

zügellos

Absatzmarkt

dollar

ausbreiten

4

Traduções

four

quatre

4

cuatro

4

quattro

4

vier

4

dört

4

quattuor

4

quatre

4

τέσσερα

أربعة

4

τέσσερις

quatre

çar

4

téssera

Dialetos

Basileia-Campo

vier

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/fiːr/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: vier

Herdado de alemão arcaico alto: fior

Cognato com holandês: vier

Cognato com inglês: four

Cognato com dinamarquês: fire

Cognato com sueco: fyra

In summary

From Middle High German vier, from Old High German fior, from Proto-West Germanic *feuwar, from Proto-Germanic *fedwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwṓr, the neuter form of *kʷetwóres. Compare Dutch vier, English four, Danish fire, Swedish fyra.

Frases

Der Wagen erhielt vier von fünf möglichen Sternen .

O carro recebeu quatro de cinco estrelas possíveis.

Die größten der Säulen sind etwa vier Meter hoch .

A maior das colunas tem cerca de quatro metros de altura.

Es wurden vier Kammern gebildet .

Quatro câmaras foram formadas.

Die Ausbildung dauert bei der Bundeswehr vier Wochen .

O treinamento no Bundeswehr leva quatro semanas.

Schon mit vier Jahren sang er mit seinem Großvater Gospelmusik.

Aos quatro anos, ele cantou a música gospel com seu avô.

Auch die Gonaden sind auf vier , manchmal auch drei oder zwei reduziert .

As gonadas também são reduzidas para quatro, às vezes três ou dois.