verwerfen

Significado (Inglês)

1. (class-3, strong) to discard, reject, scrap
2. (class-3, strong) to condemn
3. (class-3, strong) to abolish

Conceitos

rejeitar

recusar

indeferir

reprovar

descartar

esculpir

cinzelar

afugentar

lavrar

negar-se a

rechaçar

desaprovar

aventar

jogar fora

renunciar

repelir

condenar

abortar

Sinônimos

ablehnen

zurückweisen

ausschlagen

abweisen

aufheben

verweigern

fortjagen

abschlagen

abschminken

annullieren

ausfeilen

ausmeißeln

ausmerzen

ausstechen

austreiben

ausweisen

meißeln

rückgängig machen

verdrängen

versagen

vertreiben

wegjagen

weigern

ziselieren

zurücksenden

mißbilligen

punzieren

eine Verwerfung verursachen

ungeschehen machen

anders überlegen

rügen

scheitern

tadeln

unterdrücken

verabscheuen

verachten

verwehren

verleugnen

vernichten

verrenken

zur Seite schieben

aus dem Kopf schlagen

abtreiben

wegen Voreingenommenheit ablehnen

wegschaffen

wegschieben

wegwerfen

etw. ausscheiden

ausgetrieben

wiederrufen

Traduções

reject

verwerpen

rechazar

rifiutare

reddetmek

rejeter

afkeuren

respingere

weigeren

refuse

quash

disavow

refusar

abolish

overrule

Dialetos

Basileia-Campo

verwäärfe

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/fɛɐ̯ˈvɛrfən/

Etimologia (Inglês)

From Middle High German verwerfen, from Old High German firwerfan, from Proto-West Germanic *frawerpan, from Proto-Germanic *frawerpaną. Equivalent to ver- + werfen.