glauben ↔ acreditar · alemão · learnfeliz · Learn new languages for free!

Du solltest nicht
🚫

alles glauben , was im Fernsehen
📺

gezeigt wird .

Você não deve acreditar em tudo o que é mostrado na TV.

Ler mais

Manche Wissenschaftler
🧑‍🔬

glauben , dass der Ursprung dieses Signals ein
1

Neutronenstern ist .

Alguns cientistas acreditam que a origem desse sinal é uma estrela de nêutrons.

Ler mais

(Inglês)

(transitive, weak) to believe something (to consider true)
(intransitive, weak) to believe in (to think something exists, or have confidence in someone’s ability)
(intransitive, transitive, weak) to believe (to trust in someone's statement)
(intransitive, weak) to think, to believe

Freqüência

Zurique

glaube

Argóvia

glaube

Berna

gloube

Zug

glaube

Zurique

glaubä

Basileia-Campo

glaube

São Galo

glaube

Berna

gloubä

Soleura

glaube

Basileia-Cidade

glaube

Lucerna

glaube

Grisões

glauba

Schaffhausen

glaube

Schwyz

glaube

Soleura

gloube

Turgóvia

glaubä

Turgóvia

glaube

Valais

glöibu

Zurique

glaub

Argóvia

glaubä

Appenzell Interior

gloobe

Basileia-Cidade

glaubä

Friburgo

gloube

Lucerna

gloube

Obwald

gloibä

Obwald

glaibe

São Galo

glauba

São Galo

galube

São Galo

globa

São Galo

gloube

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈɡlaʊ̯bən/

Herdado de alto alemão médio

Herdado de alemão arcaico alto

Cognato com Bavarian

Cognato com holandês

Cognato com baixo alemão

Cognato com gótico

Cognato com inglês

In summary

From Middle High German gelouben, gelöuben, from Old High German gilouben, from Proto-West Germanic *galaubijan, from Proto-Germanic *galaubijaną. The form with -au- is Upper German; it was reinforced by the related noun Glaube against the Central German variant with umlaut. Compare however gläubig and abergläubisch. Cognate with Bavarian glaubn, glabn, Dutch geloven, Low German glöven, Gothic 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽 (galaubjan). Also related with English believe, which see.