gelb

Significado (Inglês)

1. yellow
2. (Germany, relational) of the FDP (a libertarian and market-economy promoting political party in Germany)
3. (archaic) blond

Conceitos

amarelo

amarela

amarelado

amarelento

tirante

Sinônimos

Gelbe

blass

Gelb

gelblich

goldfarben

Traduções

yellow

jaune

amarillo

giallo

geel

groc

flavus

κίτρινος

sarı

أصفر

jaune

amarilla

zer

flāvus

Dialetos

Basileia-Campo

gääl

Basileia-Campo

gäggeligääl

Zurique

gel

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ɡɛlp/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: gel

Herdado de alemão arcaico alto: gelo

Cognato com holandês: geel

Cognato com inglês: yellow

In summary

From Middle High German gel (inflected gelwe), from Old High German gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.
The form gelb is derived from the Middle High German inflected stem (as in herb), while the variant gehl is from the uninflected stem and from dialects that reduce -lw- to -l- in all positions (as in fahl, kahl). It survives in set phrases. Cognate with Dutch geel, Low German geel, English yellow.