Teich

Significado (Inglês)

1. (masculine, strong) pond (natural or man-made)
2. (abbreviation, alt-of, colloquial, ellipsis, masculine, strong) ellipsis of großer Teich (“Atlantic Ocean”)

Conceitos

lagoa

tanque

lago

pequena lagoa

Sinônimos

Weiher

Tümpel

See

Teichhuhn

Wasserbecken

Zisterne

Reservoir

Bassin

Gartenteich

Becken

Pfütze

Traduções

pond

étang

estanque

stagno

vijver

pool

mare

kolk

waterplas

laguna

piscina

charca

plas

بركة

Pronunciado como (IPA)

/taɪ̯ç/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: tīch

Herdado de alemão arcaico alto: *tīh

Cognato com iídiche: טײַך

Cognato com holandês: dijk

Cognato com inglês: ditch

Cognato com islandês: díki

In summary

From Middle High German tīch, from Old High German *tīh, from Proto-Germanic *dīkaz, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ-. Doublet of Deich, which is the same word from a West Central German source. Cognate with Yiddish טײַך (taykh), Dutch dijk, English ditch, Icelandic díki.