Hachse

Significado (Inglês)

1. (feminine) hock, shank, knuckle
2. (feminine, slang) leg

Sinônimos

Haxe

Schweinshaxe

Schweinshachse

Eisbein

Haxn

Fingergelenk

Hechse

Wädli

Adlerhaxe

Gnagi

Schweinshaxn

Knöchla

Bötel

Hämmche

Haspel

Knick

Stelze

Traduções

jarret

knuckle

κότσι

knuckle of pork

pork leg

porkshank

articulation du doigt

jointure du doigt

articolazione

nocca

knokkel

articulación

codillo

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: hahsen

Herdado de alemão arcaico alto: hāhsina

Cognato com inglês: huxen

In summary

From Middle High German hahsen pl (“poplits”) < Old High German hāhsina (“Achilles tendon”) < Proto-West Germanic *hą̄hasinu. Compare obsolete dialectal English huxen.