Fliese

Significado (Inglês)

tile (on walls or floors, not roof tile)

Conceitos

azulejo

ladrilho

laje

telha

placa

lousa

Sinônimos

Kachel

Platte

Fliesenplatte

Steinplatte

Keramikplatte

Bienenfresser

Keramikfliese

Dachziegel

Fahne

Ziegel

Traduções

tile

tegel

azulejo

losa

baldosa

mattonella

carreau

tichel

piastrella

plavuis

tegelsteen

flagstone

flag

rajola

tegola

Dialetos

Basileia-Campo

blättli

Basileia-Campo

boodeblättli

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈfliːzə/

Etimologia (Inglês)

Emprestado de Middle Low German: vlīse

Cognato com sueco: flis

In summary

Borrowed from Middle Low German vlīse, from Proto-Germanic *flīsō (“split chip”), a nasalized dental extension of Proto-Indo-European *(s)pley- (“to split, splice”), whence also Proto-Germanic *splītaną (“to split”). Cognate with Swedish flis (“wood chips”) (DWDS).