trava

Significado

Conceitos

Sinônimos

Traduções

Notes

Extra tools

(Inglês)

travar

(transitive) to bind together, to join
(transitive) to fetter, shackle, hobble
(figuratively, transitive) to hinder, hobble

Ler mais

Pronunciado como (IPA)

[ˈtɾa.βə]

Herdado de latim

trabs

In summary

Inherited from Old Catalan trava, from Latin trabem (“beam, rafter”). The ending may have been changed to /-a/ due to the word's feminine gender, or a new singular trava could have been back-derived from the original plural traves (cf. xinxa < xinxes). Alternately, trava could simply be a deverbal of travar, a verb derived from the same Latin source.