portador

1. carrier, bearer
2. conveyer

em

1. in; inside; within (contained by)
2. on; on top of (located just above the surface of)
3. in; at (located in a location)
4. in (part of; a member of)
5. in; into; inside (towards the inside of)
6. indicates the target of an action
7. in (pertaining to the particular thing)
8. in (immediately after a period of time)
9. in; during (within a period of time)
10. at; in (in a state of)
11. in (indicates means, medium, format, genre or instrumentality)
12. in (indicates a language, script, tone etc. of writing, speaking etc.)
13. in (wearing)
14. (slang) indicates that the object deserves a given punishment

empunhar

to hold [something] by its end with one’s clenched fist, like a sword

no

• Contraction

  Contraction of em o (“in the, on the”).

• Pron

lugar

1. place (a location or position)
2. available room
3. place (a position within a rank)
4. opportunity (a chance for advancement, progress or profit)
5. a reserved or available seat
6. a position in a book, song or film

enquanto

• Conj

  1. as; while (at the same time as)
  2. while; whereas (introduces a situation that is contrasts with another situation)

• Prep

outros

• Det

  masculine plural of outro

• Pron

colocam

third-person plural present indicative of colocar