Back to
turco The world
Let's talk about the world and the nations and places within it in the Turkish language.
Nasıl bir 1 Makedonya 
düşünüyorsunuz?
Que tipo de Macedônia você acha?
Bu da ülkenin gelişmesine engel oluyor.
Isso impede o desenvolvimento do país.
Artık İtalya 
da herkesin hedefi konumunda.
A Itália agora é o alvo de todos.
Bu Sırbistan'ın ilk 1st maç günüydü.
Este foi o primeiro dia de partida da Sérvia.
Çift , anavatanlarından ayrılmayı düşünüyor.
O casal está pensando em deixar sua terra natal.
Ortak bölgesel çıkarlarımız da bunu gerektiriyor.
Nossos interesses regionais comuns exigem isso.
Sergiye on dört 14 ülkeden yüz 100 kırk beş 45 sanatçı 🧑🎨 katıldı.
Cento e quarenta e cinco artistas de catorze países participaram da exposição.
İnsanoğlu her bir derde katlanır.
A humanidade é dobrada em todos os problemas.
Malların bir 1 kısmı Almanya'ya ulaştı.
Algumas das mercadorias chegaram à Alemanha.
Roman liderler karışıklık yüzünden ayaklandı.
Os novos líderes se rebelaram por causa da confusão.
Bosna Hersek'te pek çok dini mekan bulunuyor.
Existem muitos lugares religiosos na Bósnia e Herzegovina.
Belgrad ve Lahey arasındaki işbirliği konusunda ne düşünüyorsunuz?
O que você acha da cooperação entre Belgrado e Haia?
Genişleme, coğrafi açıdan da önem taşıyor.
A expansão também é geograficamente importante.
Borç anlaşması Yunanistan'ı şimdilik kurtardı, ama yatırımcılar geri 🔙 dönecek mi ❓ ?
O contrato de dívida salvou a Grécia por enquanto, mas os investidores voltarão?
Şahsın uyruğu bilinmiyor.
A nacionalidade da nação é desconhecida.
Diğer ülkeler , iç ihtiyaçlara odaklanıyor.
Outros países se concentram nas necessidades internas.
Forumda yirmi altı 26 ülkeden temsilciler yer alacak .
O fórum incluirá representantes de vinte países.
Sırbistan'daki fabrika 🏭 iki 2 bin altı 6 yılında açılmıştı.
A fábrica na Sérvia foi aberta em dois mil e seis anos.
Bugünse Türkiye'nin çıkarları çok daha karışık .
Hoje, os interesses da Turquia são muito mais complicados.
Bu arada Sırplar vatanlarını gururlandırıyorlar.
Enquanto isso, os sérvios deixam sua pátria orgulhosa.
Sırbistan 
Prensliği'nde başbakanlık yaptı.
Ele serviu como primeiro -ministro no Principado da Sérvia.