For language fanatics, let's learn something about other languages than the Portuguese language.

A
  tradução   da   carta   foi   tradução   livre
🆓
.

The translation of the letter was free translation.

Quem   você   disse   que   ia  pegá-lo?

Who did you say you were going to get him?

Ninguém   pode   ser   discriminado   por causa de   sua   linguagem .

No one can be discriminated against because of their language.

O
  céu   e   a
  terra   passarão mas   minhas   palavras   não
🚫
  passarão .

“Heaven and Earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

Para   começar somos   um
1
  país   historicamente  bilíngüe  e  multiétnico.

To begin with, we are a historically bilingual and multi-ethnic country.

Esta   notificação   é   uma   transcrição   exata   da   resolução   original   contida   no   arquivo .

This notification is an exact transcript of the original resolution contained in the file.

Resolução   judicial   que   implica   a
 desqualificação  acessória   para   o
  exercício   da   profissão .

Judicial resolution that implies the accessory disqualification for the exercise of the profession.

Leva
👋
  em conta   as   principais   variantes   territoriais   da   língua
👅
  e   é   completamente  configurável.

It takes into account the main territorial variants of the language and is completely configurable.

A
  Inspeção   Educacional   assegurará   o
  cumprimento   estrito   das   disposições   estabelecidas   nesta   resolução .

The Educational Inspection will ensure strict compliance with the provisions set forth in this resolution.

Letters and language