Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ik ga nog even wat water
🚰

halen .

Vou pegar um pouco de água.

Voor mij een whisky met ijs
🧊

.

Para mim, um uísque com sorvete.

Ontbijt is meestal een stuk eerder dan dit dacht ze .

O café da manhã geralmente é muito mais cedo do que isso que ela pensava.

Wat moeten zij dan doen , mijnheer de commissaris ?

O que eles devem fazer então, Sr. Comissário?

Het glas viel om en er bleef alleen nog wat ijs
🧊

in zitten
🪑

.

O copo caiu e havia apenas um gelo nele.

Je kan drank bestellen aan
🔛

de bar .

Você pode pedir bebida no bar.

We hebben het over de productie van voedsel
🍽️

.

Estamos falando da produção de alimentos.

Ik heb zelf een cake gebakken .

Eu mesmo cozinhei um bolo.

Aardappelen groeien onder de grond .

As batatas crescem no subsolo.

Op
🆙

het broodje zat ham en kaas
🧀

.

Presunto e queijo estavam sentados no sanduíche.

De biefstuk moest op
🆙

de juiste manier worden gebakken .

O bife tinha que ser assado corretamente.

De friet was onderweg naar huis
🏠

koud
🥶

geworden .

As batatas fritas ficaram frias no caminho.

Kan je me twee
2

sneden brood
🍞

geven ?

Você pode me dar duas fatias de pão?

De doos
📦

met ijsjes was bijna leeg .

A caixa com sorvetes estava quase vazia.

De barman kon geweldige cocktails maken .

O barman poderia fazer ótimos coquetéis.

Ik heb graag rijst
🍚

met een rode curry .

Eu gosto de arroz com um curry vermelho.

In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood
🍞

.

Na padaria, cheirava a pão recém -assado.

Ze legde een lepel
🥄

, vork en mes
🔪

naast het bord neer .

Ela colocou uma colher, garfo e faca ao lado do prato.

Ik tel
🔢

mijn calorieën , maar ik wil echt dessert .

Conto minhas calorias, mas eu realmente quero sobremesa.

Kinderen snoepen te veel .

As crianças comem demais.

Schoenmaker , blijf bij uw leest .

Sapateiro, fique com você.

Het fruit lag op
🆙

een prominente plek in de winkel .

A fruta estava em um lugar de destaque na loja.

De haaien hebben de zeehond
🦭

opgegeten .

Os tubarões comeram o selo.

Hij heeft ons

werkelijk veel stof gegeven tot nadenken en concreet handelen .

Ele realmente nos deu muito material para o pensamento e o concreto de atuação.

Ik ga beginnen met een aperitiefje .

Vou começar com um aperitivo.

Ze smeert zelf haar boterhammen .

Ela lubrifica seus sanduíches.

Ik heb ijsbergsla gekocht .

Eu comprei alface de iceberg.

Het is duidelijk dat de landbouwsector moet veranderen .

É claro que o setor agrícola deve mudar.

De kinderen eisten allemaal een ijsje
🍨

.

Todas as crianças exigiram um sorvete.

De receptionist gaf het kind
🧒

een lolly
🍭

.

A recepcionista deu à criança um pirulito.

Ik heb vanmorgen ontbeten met ontbijtgranen .

Tomei café da manhã com cereais de café da manhã esta manhã.

Oh heerlijk , een salade met feta .

Oh delicioso, uma salada com queijo feta.

Het voedsel
🍽️

wordt geleverd met een koelwagen .

A comida vem com uma geladeira.

Die maaltijd was peperduur .

Essa refeição foi muito cara.

Als een appel
🍎

van de boom
🌳

valt kan er een nieuwe boom
🌳

uitgroeien .

Se uma maçã cair da árvore, uma nova árvore pode crescer.

Hij teelde al jarenlang dezelfde gewassen .

Ele vem crescendo as mesmas colheitas há anos.

Hij goot het bekertje vol met vloeistof .

Ele derramou o copo cheio de líquido.

Je kan wat snacks gaan kopen
🛍️

in de nachtwinkel .

Você pode comprar alguns lanches na loja noturna.

Voor mij sushi
🍣

met sojasaus graag .

Para mim, sushi com molho de soja, por favor.

De studentes zochten een plek in het café om een espresso te drinken
🥤

.

Os alunos estavam procurando um lugar no café para beber um café expresso.

Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf
12

apostelen .

A última ceia ocorreu com Jesus e seus doze apóstolos.

Voor jullie zal ik een Griekse salade met feta maken .

Para você, farei uma salada grega com queijo feta.

Ik gebruik altijd verse groenten uit onze groentetuin .

Eu sempre uso legumes frescos da nossa horta.

Je mag al beginnen met de tomaten in blokjes te snijden .

Você já pode começar a cortar os tomates em cubos.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als vieruurtje.

Eu como uma banana todos os dias como quatro horas.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als tussendoortje .

Eu como uma banana todos os dias como um lanche.

Steek het brood
🍞

maar in de broodtrommel .

Insira o pão na lixeira.

We zijn blij
😀

dat er graan uit de interventievoorraden op
🆙

de markt wordt aangeboden .

Estamos felizes que os grãos dos estoques de intervenção sejam oferecidos no mercado.

De bakker had verse kersentaart gemaakt .

A padaria havia feito torta de cereja fresca.

Misschien komt het neer op
🆙

de vraag
❓

of het glas halfvol is of halfleeg.

Talvez se resume a se o vidro está meio cheio ou meio -leeg.

Ze dronk
🥤

limonade uit een recycleerbare petfles .

Ela bebeu limonada de uma garrafa de estimação reciclável.

In de graansector zijn er verschillende argumenten voor de prijsverhogingen.

No setor de grãos, existem vários argumentos para os aumentos de preços.

Voor mij een ijsje
🍨

op
🆙

een hoorntje met twee
2

bolletjes vanille .

Para mim, um sorvete em um cone com duas bolas de baunilha.

Margarine is eigenlijk boter
🧈

met een minderwaardigheidscomplex .

A margarina é na verdade manteiga com um complexo de inferioridade.

Het verbruik van chips wordt vaak uitgedrukt in milliwatt.

O consumo de chips é frequentemente expresso em Milliwatt.

Michiel dronk
🥤

van zijn drinkbus.

Michiel bebeu de seu ônibus para beber.

Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.

O suco de frutas e o suco de maçã estão agitados.

Yves perste de appelsienen .

Yves apertou as órbitas.

Mozzarella is een romige kaas
🧀

die lekker is met tomaat
🍅

en basilicum .

A mussarela é um queijo cremoso que é delicioso com tomate e manjericão.