keten

Oznaczający (Angielski)

1. flax (plant)
2. linen

Koncepcje

len

lniany

jasnobrązowy

len zwyczajny

Synonimy

lepiska

soluk sarı

ketenden yapılmış

Tłumaczenia

lin

Flachs

flax

linho

lino

vlas

lino

linen

lli

Lein

كَتَّان

linseed

common flax

linum

λινάρι

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z osmańsko-turecki: كتان

Pokrewny z akadyjski: kitûm

Pokrewny z sumeryjski: 𒃰

Pokrewny z Classical Armenian: կտաւ

In summary

Inherited from Ottoman Turkish كتان, from Arabic كَتَّان (kattān), from Classical Syriac ܟܶܬܳܢܳܐ (kettānā, “flax; linen”). Cognate with Akkadian 𒃰 (kitûm, “flax”), 𒄀𒆤 (kītum, “mat”), Sumerian 𒃰 (gada, “flax”), 𒄀𒆤 (ᵍⁱkid, “mat”) and Old Armenian կտաւ (ktaw, “flax”).