voz

Oznaczający

1. (feminine) voice (all senses)
2. (feminine) speech

Łączone jako

vós

Płeć

♀️ Kobiecy

Wymawiane jako (IPA)

/ˈvɔ(j)s/

Etymologia

From Old Galician-Portuguese voz, from Latin vōcem, from Proto-Italic *wōks, from Proto-Indo-European *wṓkʷs.

Zdania

Gravação de voz .

voice recording.

A voz não surgiu .

The voice didn't come.

Sua voz ainda era suave .

His voice was still soft.

O capitão falou em voz alta sobre o ocorrido .

The captain spoke aloud about what had happened.

Por exemplo , previsão de texto ou reconhecimento de voz .

For example, text prediction or voice recognition.

Ditas assim , pela voz do outro , tinham um tom de mistério e ameaça .

Spoken like this, through the voice of the other, they had a tone of mystery and threat.

Eram-lhe murmuradas ao ouvido , com a própria voz de Vilela.

They were murmured in his ear, in Vilela's own voice.