resolver

Oznaczający (Angielski)

1. (transitive) to solve; to resolve (to find an answer or solution)
2. (catenative) to decide
3. (catenative, pronominal) to decide
4. (transitive) to dissolve; to dissipate
5. (transitive) to annul (to formally revoke the validity of)
6. (pronominal) to fade away
7. (pronominal) to consist

Koncepcje

rozwiązywać

postanowić

rozwiązać

rozpuszczać

decydować

wyznaczać

ustanawiać

postanowić sobie

wyznaczyć sobie cel

przeznaczyć

nalegać

pogodzić się

postanawiać

Synonimy

decidir

solucionar

solver

dirimir

haver por bem

deliberar

dissolver

desagregar

julgar

🧑‍⚖️

designar

propor-se

chegar a acordo

compreender

decifrar

deduzir

determinar

entender

escolher

perceber

decidir-se

fazer as pazes

acordar

Tłumaczenia

resolver

résoudre

resolve

risolvere

resoldre

solve

oplossen

determine

décider

solucionar

decide

entscheiden

beschließen

solucionar

besluiten

Wymawiane jako (IPA)

/ʁe.zowˈve(ʁ)/

Etymologia (Angielski)

From Latin resolvere (“to release”), from re- (“again”) + solvō (“to loosen, to unbind”).

Zdania

Há também muitas maneiras de resolver o problema .

There are also many ways to solve the problem.

Eu acho que um modelo seqüencial pode resolver esse problema .

I think a sequential model can solve this problem.

Não entre no plano desta opulência para resolver todas as objeções .

Do not enter into the plan of this opulence to resolve all objections.