pinheiro

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine) pine (any coniferous tree of the genus Pinus, or similar)
2. (diminutive, masculine, usually) Christmas tree (tree decorated with hangings during Christmas)
3. (South-Brazil, masculine) Paraná pine (Araucaria angustifolia, a tree of South America)

Koncepcje

sosna

jodła

sośnina

Pinus

Synonimy

abeto

pinho

Pinus

araucária

pinheiro-do-paraná

Tłumaczenia

pine

pin

pino

pino

Kiefer

pijnboom

πεύκο

den

pi

pinus

sapin

fir

Föhre

abete

avet

Wymawiane jako (IPA)

/pĩˈɲe(j).ɾu/

Etymologia (Angielski)

Pokrewny z galicyjski: piñeiro

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese pineyro. By surface analysis, pinho (“pine tree, pinewood”) + -eiro.
Compare Galician piñeiro.