parte

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (feminine) part; section; portion
2. (feminine) party (law)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of partir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of partir:

partir

1. (transitive) to split (divide something, especially in two roughly equal parts)
2. (intransitive, pronominal) to split; to break apart (become divided, especially in two roughly equal parts)
3. (formal, intransitive) to depart; to leave; to go away
4. (euphemistic, intransitive) to leave us; to depart (die)
5. (intransitive) to come (be caused by)
6. (colloquial, intransitive) to start behaving (in a particular way)
7. (colloquial, intransitive) to fall on; to attack

Przeczytaj więcej

Koncepcje

część

kawałek

element

segment

dział

wycinek

fragment

kawał

sekcja

porcja

komponent

części roślin

całostka

parcelacja

czynnik

rozdział

strona

sztuka

Synonimy

porção

componente

pedaço

fracção

peça

componentes das plantas

capítulo

fração

fragmento

parcela

secção

fator

quinhão

tomo

seção

papel

agente

livro

📖

lado

categoria

Tłumaczenia

part

partie

Teil

parte

deel

piece

part

portion

parte

component

stuk

Stück

1️⃣

morceau

part

section

Wymawiane jako (IPA)

/ˈpaʁ.t͡ʃi/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: pars

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese parte, from Latin partem, from Proto-Italic *partis.

Zdania

E ? amanhã ? seu inimigo também seria parte dessa Alma .

And? tomorrow? your enemy would also be part of that Soul.

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

It was a grave mistake on the part of the new judge.

Grande parte da população não tinha emprego .

A large part of the population did not have a job.

Esta é uma parte muito importante do seu orçamento .

This is a very important part of your budget.

Você vai ajudar com essa parte para a Páscoa ou somos nós ?

Are you going to help with that part for Easter or is it us?

Abuso de autoridade por parte do partido .

Abuse of authority by the party.