sábio

Oznaczający (Angielski)

Adj

wise; sage

Noun

sage (wise man)

Koncepcje

mądry

mędrzec

erudyta

erudycyjny

oczytany

uczony

rozumny

Przeciwieństwo

idiota

Synonimy

ajuizado

prudente

sensato

judicioso

instruído

erudito

sapiente

douto

culto

sábia

apropriado

conveniente

doutor

🧑‍⚕️

homem instruído

ilustrado

adequado

Tłumaczenia

wise

saggio

wijs

sage

sabio

weise

klug

sage

σοφός

sapiens

akıllı

verstandig

juicioso

vroed

savi

Wymawiane jako (IPA)

/ˈsa.bi.u/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: sapĭdus

In summary

From Old Galician-Portuguese sabio (“wise”), from Latin sapĭdus (“wise”), from sapiō (“to be wise”, literally “to taste of”), from Proto-Indo-European *sap- (“to try, to research”).

Zdania

É sábio compreender o todo .

It is wise to understand the whole.

" Você é sábio ? porque você observa tudo de uma distância ?" o menino disse .

“Are you wise? Because you observe everything from a distance?” the boy said.

A riqueza é um servo sábio , um mestre estúpido .

Wealth is a wise servant, a stupid master.

Adversidade e perda fazem um homem sábio .

Adversity and loss make a wise man.