servidão

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) serfdom
2. (feminine) servitude

Koncepcje

służebność

serwitut

pańszczyzna

poddaństwo

Synonimy

Servidão

servitude

Tłumaczenia

servage

servidumbre

servitude

serfdom

Leibeigenschaft

servitude

servitud

easement

lijfeigenschap

Eigenbehörigkeit

vassallaggio

servitù

herendienst

υποτέλεια

horigheid

Wymawiane jako (IPA)

/seʁ.viˈdɐ̃w̃/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: servitudo

Pokrewny z galicyjski: servidume

Pokrewny z hiszpański: servidumbre

In summary

From Old Galician-Portuguese servidom, from earlier servidõe, servidũe, inherited from Latin servitūdinem, derived ultimately from servus (“slave, servant”). Doublet of servitude, a borrowing from Latin. Compare Galician servidume and Spanish servidumbre.