solidão

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine, uncountable) loneliness (quality of being lonely)
2. (countable, feminine, figuratively) an empty, unpopulated place

Koncepcje

samotność

samotnictwo

Synonimy

Solidao

solitude

Tłumaczenia

solitude

soledad

solitudine

loneliness

Einsamkeit

solitude

eenzaamheid

solitudo

solitud

μοναξιά

yalnızlık

تهنهایی

isolamento

عُزْلَة

Alleinsein

Wymawiane jako (IPA)

/so.liˈdɐ̃w̃/

Etymologia (Angielski)

Semi-learned borrowing from Latin sōlitūdinem. Doublet of solitude, a learned borrowing that shows a different ending due to not going through any sound changes.

Zdania

E a solidão como que lhe duplicava o encanto .

And loneliness, as it were, doubled his charm.

Ele sentiu uma pontada de solidão e tentou ignorá-lo.

He felt a pang of loneliness and tried to ignore it.