to foul with a sticky substance
Uncertain. Perhaps from melar + -eca.
Ćwicz mówienie i zapamiętywanie " meleca " i wielu innych słów i zdań z portugalski .