olho

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (masculine) eye
2. (figuratively, masculine) eye, center (of a storm, etc.)
3. (masculine) a hole in cheese, bread or similar items
4. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine) ellipsis of olho-d'água (“spring, source”)
5. (masculine) bud, shoot (newly formed leaf or flower)

Verb

first-person singular present indicative of olhar

olhar

• Verb
• Noun

Przeczytaj więcej

Koncepcje

oko

oczko

rogówka

siatkówka

soczewka

spojówka

ucho

Oka

migotka

trzecia powieka

Źrenica

powieka

Synonimy

buraco

cristalino

pálpebra

pupila

retina

visão

córnea

óculo

conjuntiva

membrana nictitante

Tłumaczenia

eye

👁️

ojo

👁️

œil

👁️

oog

👁️

Auge

👁️

occhio

👁️

μάτι

ull

👁️

oculus

👁️

göz

👁️

عين

οφθαλμός

kijker

🔭

uèlh

oeil

Wymawiane jako (IPA)

/ˈo.ʎu/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: oculus

Pokrewny z galicyjski: ollo

Pokrewny z hiszpański: ojo

Pokrewny z francuski: œil

Pokrewny z włoski: occhio

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese olho (“eye”), from Vulgar Latin oclus (“eye”), from Latin oculus (“eye”), from Proto-Italic *okelos, from Proto-Indo-European *h₃okʷ-, *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Doublet of óculo, a borrowing. Compare Galician ollo, Spanish ojo, French œil and Italian occhio.

Zdania

Qualquer que seja o olho , o coração acredita .

Whatever the eye, the heart believes.

Mas isso foi simplesmente porque meu olho estava cansado .

But that was simply because my eye was tired.

De olho no pomar e outro no vinhedo .

Keeping an eye on the orchard and another on the vineyard.