forte

(Angielski)

Noun

1. (masculine) strength (pronounced quality), strong suit
2. (masculine) fortress

Adj

1. (comparable, feminine, masculine) capable of producing great force; strong; forceful
2. (comparable, feminine, masculine) capable of withstanding great force; strong; durable
3. (comparable, feminine, masculine) highly stimulating to the senses; intense; extreme; strong
4. (comparable, euphemistic, feminine, masculine) fat

Wymawiane jako (IPA)

/ˈfɔʁ.t͡ʃi/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: fortis

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese forte, from Latin fortis (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).

Koncepcje

silny

mocny

wysoki

fort

potężny

solidny

wytrzymały

Synonimy

poderoso

alto

potente

eminente

elevado

irregular

resistente

intenso

robusto

fortaleza

rijo

sólido

valente

vigoroso

pesado

duro

Tłumaczenia

strong

fuerte

fort

sterk

fort

stark

forte

krachtig

puissant

güçlü

fortis

powerful

kräftig

straf

mighty

Zdania

O café tinha um sabor muito forte .

The coffee had a very strong flavor.

Essas últimas palavras foram uma forte declaração .

Those last words were a strong statement.

Este não foi um desempenho muito forte .

This was not a very strong performance.

O vento forte extingue o fogo , mas ainda inflama se o vento estiver fraco .

The strong wind extinguishes the fire, but still ignites if the wind is weak.