zaczynać

Oznaczający

1. to start, to begin (to do something previously not done)
2. to start (to enter the first stages of something)
3. to begin (to do something as the first of a series of actions)
4. to begin, to start (to take on a particular profession) [with jako (+ nominative) ‘as what’],
5. to begin (to open and start using something previously unused)
6. to begin (to say something at first and continue speaking afterwards)
7. to begin, to start (to gain a particular ability)
8. to start (to be the cause of conflict)
9. (obsolete) to enter pregnancy, to become pregnant
10. to start, to begin (of events, etc., to have a beginning; to be initiated)
11. to start, to begin (of places, etc., to have an edge; to be first seen somewhere)
12. to start, to begin (of periods, etc., to have the initial phase and continue to last)
13. to start, to begin (to be the first of a collection of events)

Łączone jako

za‧czy‧nać

Wymawiane jako (IPA)

/zaˈt͡ʂɨ.nat͡ɕ/

Etymologia

Inherited from Old Polish zaczynać. By surface analysis, zacząć + -ać. Compare Kashubian zaczënac.

Zdania

Zaczynać wszystko sprawiedliwie , z Boga i z siebie .

Begin everything justly, from God and from yourself.