też

Oznaczający

Particle

1. also, too
2. expresses the speaker's disdain towards something
3. denotes a lack of wanting to discuss a given topic
4. expresses that the speaker does not think something is a true representative of that group

Pron

nonvirile nominative/accusative plural of tenże

Wymawiane jako (IPA)

/tɛʂ/

Etymologia

Inherited from Old Polish też. By surface analysis, te(n) + -że.

Zdania

Wiesz o tym i wiesz też , że ona cię kocha .

You know it, and you know she loves you.

Na podłodze też nie leży .

It doesn't lie on the floor either.

" Dlatego też , panie , projekt wasz przyjmuję."

“Therefore, Lord, I accept your design.”

I teraz siedzą . Też siedzą , ale zupełnie gdzie indziej .

And now they are sitting. They are also sitting, but completely elsewhere.

— To też nie .

“Neither is that.”

On też był pierwszym i ostatnim rektorem Uniwersytetu.

He was also the first and last rector of the University.

A jemu pewnie też serce mocno ze strachu biło .

And his heart was probably beating hard from fear, too.

Pięć razy też się spuścił, aż się w końcu znużył.

He jerked off five times, too, until he finally got tired.