wszystkie

Oznaczający

Pron

everybody, everyone (of a group of non-men)

Adj

nonvirile plural of wszystek; all, every

Łączone jako

wszyst‧kie

Wymawiane jako (IPA)

/ˈfʂɨst.kjɛ/

Etymologia

From wszystek + -ie.

Zdania

Czy decyzja ramowa rozwiąże wszystkie problemy ?

Will the framework decision solve all the problems?

Wszystkie inne maszynki, które wypróbowałem, są wobec niego niczym .

All the other razors I've tried are nothing to him.

Prawa te rozciągają się na wszystkie dzieci , bez żadnego wyjątku i bez żadnej różnicy .

These rights extend to all children, without any exception and without any distinction.

Wszystkie te środki wypróbował autor osobiście ze znakomitym skutkiem.

All these measures were tried by the author personally with great success.

" Wszedł na schodki, wiodące do trybuny sędziów i oglądał się na wszystkie strony ."

“He climbed the steps leading to the judges' stand and looked all the way.”

— Wszystkie Podlasiaki tak wyglądają , jakby zbytecznej na karku gęby co prędzej pozbyć się chcieli .

"All Podlasie look like this, as if they want to get rid of the mouth that is superfluous on the neck as soon as possible.