wszystko

Oznaczający

everything

Łączone jako

wszyst‧ko

Wymawiane jako (IPA)

/ˈfʂɨst.kɔ/

Etymologia

From wszystek + -o. Compare Masurian wsÿstko and Silesian wszyjsko. First attested in the 16th century.

Zdania

" Stało się wszystko , jak myślałem ."

“Everything happened as I thought.”

Zresztą , wszystko jedno .

Anyway, it doesn't matter.

Wszystko bierze dosłownie .

He takes everything literally.

Potem wszystko ucichło.

Then everything became quiet again.

Za miastem odbyło się wszystko według programu .

Outside the city, everything took place according to the program.

Wszystko starannie schował.

He hid everything neatly.

Mów , czego żądasz , a wszystko damy .

Say what you want and we'll give it all.

Utajone drga we mnie wszystko , co było , i wszystko , co będzie .

The latent vibrates in me all that was and all that will be.