więc

Oznaczający

1. ergo, so, therefore
2. (obsolete) in addition, as well as, too

Wymawiane jako (IPA)

/vjɛnt͡s/

Etymologia

Inherited from Old Polish więc.

Zdania

" Szedł więc za nią ."

“So he followed her.”

Więc i dorosły czuje się sierotą .

So even an adult feels like an orphan.

" Więc cóż z tego wyniknie?"

“So what's going to happen?”

" Więc chcesz koniecznie rozpoczynać bójkę na nowo ?"

“So you want to start the fight all over again?”

Więc ja na nowo się urodziłam, na nowo życie rozpoczynam!

So I was born again, I'm starting life again!

"Dążył więc do nich , na nic nie zważając."

"So he pursued them, heedless of anything."

— Więc nie chcesz obiecać , że mu nie będziesz dokuczał?

“So you don't want to promise not to tease him?”

" Duch nasz nie ma więc powodu ubolewać nad rozłąką z ciałem ."

“Our spirit, therefore, has no reason to lament the separation from the flesh.”