wobec

Oznaczający

Prep

1. regarding, concerning, vis-à-vis, in relation to
2. denotes a usually negative action aimed at someone; towards, against
3. in comparison to; vis-à-vis, in relation to
4. in the presence of; vis-à-vis
5. (obsolete) because of

Adv

1. (obsolete) directly; in someone's presence
2. altogether; in all; together

Łączone jako

wo‧bec

Wymawiane jako (IPA)

/ˈvɔ.bɛt͡s/

Etymologia

Univerbation of w + obec. First attested in the 16th century. Compare Czech vůbec.

Zdania

" Wobec tego musiałem działać i to działać szybko ."

“So I had to act and act quickly.”

" Możemy wobec tego pokryć wszelkie zobowiązania."

"We can therefore cover any liabilities."

Wszystkie inne maszynki, które wypróbowałem, są wobec niego niczym .

All the other razors I've tried are nothing to him.

Cztery dni na skrawku przestrzeni bez wyjścia wobec zalewającego żywiołu.

Four days on a patch of space with no way out of the flooding element.

Siadał pomału , gdy nagle odczuł nienawiść wobec poko jówki Józi.

He sat down slowly, when suddenly he felt hatred for Józi's rooms.

Wobec burzy , piorunów, huraganu, dżdżu , ciemności i wobec lwów , czuł się bezbronny i bezradny .

In the face of the storm, lightning, hurricane, rain, darkness and lions, he felt defenseless and helpless.