niby

Oznaczający

Conj

as, as if

Particle

1. seemingly, apparently, ostensibly, supposedly
2. expression of surprise

Prep

as if

Łączone jako

ni‧by

Wymawiane jako (IPA)

/ˈɲi.bɨ/

Etymologia

Univerbation of ni + by. First attested in 1579.

Zdania

Niby nic się nie zmieniło .

Nothing has changed.

Choć on niby stary , lecz jary .

Although he is supposedly old, but spring.

" Coś , niby ślad przejścia ślimaka."

"Something like a trace of a snail's passage."

" I wtedy , niby mgnieniem błyskawicy, zrozumiałem wszystko , zrozumiałem , co znaczyły owe wczorajsze podarki."

"And then, like a flash of lightning, I understood everything, I understood what yesterday's gifts meant."