na myśl

Oznaczający

1. Used other than figuratively or idiomatically: see na, myśl.
2. at the thought

Wymawiane jako (IPA)

/naˈmɨɕl/

Etymologia

Literally, “at [the] thought [of]”.

Zdania

— Skąd panu przyszło to na myśl właśnie w tej chwili ?

“Where did you get that idea at the moment?”

"Wzdrygałem się na myśl , że muszę znów wracać do swego smutnego domu ."

“I shuddered at the thought of having to go back to my sad home again.”