mimo

Oznaczający

Prep

1. despite, in spite of
2. around (circumventing)
3. outside of, except
4. more than
5. before (earlier than)
6. in comparison to

Adv

1. around (circumventing)
2. forward, ahead

Łączone jako

mi‧mo

Wymawiane jako (IPA)

/ˈmi.mɔ/

Etymologia

Inherited from Old Polish mimo. By surface analysis, minąć + -mo.

Zdania

Los czyli nie przychodzi ku nam mimo naszej woli ?

Fate does not come to us against our will?

Szablon mimo woli spojrzał na jego walizki .

Template involuntarily looked at his suitcases.

" Mimo to jednak , był on w wielu razach niebezpiecznym przeciwnikiem."

"Nevertheless, he was a dangerous opponent in many ways."

Mimo spóźnionej godziny miasto tętniło pełnią życia .

Despite the late hour, the city was teeming with life.

Mimo wszystko od Janka pachniało lekko jakimś obcym zapachem .

After all, it smelled slightly of some foreign smell from Janek.

Przeszła mimo jak symbol cierpienia i śmieszności splecionych w tragiczny węzeł .

She passed through like a symbol of suffering and ridicule entwined in a tragic knot.

Mimo całej baczności nie spostrzegłem powrotu nieznajomego myśliwca.

Despite all my vigilance, I did not notice the return of the unknown fighter.

Podlasiak mimo woli , pod wpływem zapewne dawnych upodobań, liznął dolną wargę językiem.

Podlasiak, against his will, probably under the influence of old tastes, licked his lower lip with his tongue.