lecz

Oznaczający

Conj

but

Verb

second-person singular imperative of leczyć

Wymawiane jako (IPA)

/lɛt͡ʂ/

Etymologia

table
Inherited from Old Polish lecz. Compare Czech leč.

Zdania

Lecz piosenka mi została z ciebie dziś .

But the song is left of you today.

Lecz cóż mnie one obchodzić mogą ?

But what do I care about them?

— Tak by wyglądało , lecz to sprawy nie wyjaśnia .

“That's what it would look like, but that doesn't explain it.”

Nie zasłaniają one całej ciemności , lecz widać ją wszędzie pomiędzy nimi .

They do not obscure all the darkness, but it can be seen everywhere in between.

Lecz ostrożność nie zawadzi.

But caution will not interfere.

" Lecz z sobą zabierzemy wraz z naszym Karolem, dach Paryża."

"But we will take with us, with our Charles, the roof of Paris."

" Trudno nawet było zupełnie uwierzyć , lecz major pośpieszył rozproszyć resztę wątpliwości ."

“It was hard even to completely believe, but the major hurried to dispel the rest of his doubts.”

Wszyscy umilkli, lecz po chwili rozmowa potoczyła się dalej .

Everyone was silent, but after a while the conversation went on.