dalej

Oznaczający

Adv

comparative degree of daleko

Intj

1. next
2. come on (encouragement)

Particle

then

Łączone jako

da‧lej

Wymawiane jako (IPA)

/ˈda.lɛj/

Etymologia

See the etymology of the corresponding lemma form.

Zdania

— Nie mogę się dalej bawić .

“I can't play anymore.”

Chcesz ze mną dalej gadać, to zachowuj się przyzwoicie .

If you want to keep talking to me, behave yourself.

Proszę tedy szukać dalej , a ja się trochę prześpię .

So keep looking, and I'll get some sleep.

Wszyscy umilkli, lecz po chwili rozmowa potoczyła się dalej .

Everyone was silent, but after a while the conversation went on.

— Ja także — nalegał dalej .

“Me too,” he insisted.

Czy powinniśmy iść dalej w kierunku formalnego systemu nadzoru bankowego?

Should we go further towards a formal system of banking supervision?

— Nie mam co robić — ciągnęła dalej Mary .

“I have nothing to do,” Mary continued.

Wyłażą robaki różowe , nieprzyzwoite i rosną dalej , jak trawa do góry .

They will crawl out pink, indecent worms and grow further, like grass up.