dobrze

Oznaczający

Adv

1. well (in a correct or proper manner)
2. well (in a positive manner)
3. well (in a manner that one might expect something positive)
4. well (in a kind, compassionate, or fair manner)
5. well (in an approving manner)
6. well (such that the suggested course of action would be the wisest)
7. well (not sick)
8. abundantly; profusely
9. well; Further details are uncertain.

Particle

1. expresses agreement; alright
2. expresses a request; alright?
3. used to interrupt; alright
4. well (to a significant degree)

Noun

locative singular of dobro

Łączone jako

dob‧rze

Wymawiane jako (IPA)

/ˈdɔb.ʐɛ/

Etymologia

Inherited from Old Polish dobrze. By surface analysis, dobry + -e. Compare Kashubian dobrze and Slovincian dôbrzê.

Zdania

Będzie nam dobrze z sobą .

We'll be fine with each other.

" Jeżeli się zgadza , no to dobrze ."

"If that's right, that's fine."

Nie ważne czy mówią o tobie dobrze czy źle , ważne , że mówią .

It doesn't matter if they talk good or bad about you, what matters is that they do.

Pochwaliła mnie pani , że dobrze .

You praised me for being good.

Słowo daję , przynajmniej dobrze , żem ciebie spotkał .

I give you my word, at least it's a good thing I met you.

Wiedział dobrze , że nie zdoła mówić z żoną poufnie .

He knew he couldn't talk to his wife in confidence.

Była stanowczo za ładna i za dobrze deklamowała.

She was definitely too pretty and declaimed too well.

" Jeśli sprawisz się tak dobrze , jak ostatnim razem , nie zostaniesz pominięty."

“If you do as well as you did last time, you won't be missed.”